Lev Detela, rojen leta 1939 v Mariboru, živi kot samostojni pisatelj in kulturni publicist od leta 1960 pretežno v Avstriji. Študij slavistike na univerzi v Ljubljani in slavistike in umetnostne zgodovine na univerzi na Dunaju. Je med drugim avtor šestinpetdesetih pesniških, proznih, dramskih, esejističnih in spominskih knjig v slovenskem ali nemškem jeziku. Več njegovih literarnih del je izšlo v knjižni obliki v prevodih v romunščini, hrvaščini in angleščini. Mnogi teksti, še posebej lirika, so objavljeni v številnih antologijah in revijah v prevodih v angleščino, španščino, italijanščino, romunščino, slovaščino, srbščino, madžarščino, albanščino in indijski jezik gujarati. Od leta 1978 izdaja in sourejuje revijo za mednarodno literaturo LOG, ki izhaja v nemščini na Dunaju. Prejel je več literarnih nagrad in priznanj.

Najnovejša knjižna dela:

Nočna vožnja v Jeruzalem. Izbrane pesmi 1964 – 2018. Založba Fran. Celovec 2019.

Disident. Moje življenje. Uredil Dušan Hedl. Z obširno foto – biografijo 1939 – 2019.  Kulturni center Maribor. Zbirka Frontier. Maribor 2019.

Die kahl geschlagene Welt. Roman. Mohorjeva založba / Hermagoras Verlag. Celovec 2019.

Vor der Morgenröte. Izbrane pesmi v nemškem jeziku. Uredil Helmuth Niederle. edition pen austria. Löcker Verlag. Dunaj 2019, 

Obećana zemlja.(Hrvaški prevod Ksenije Premur slovenske pesniške zbirke Obljubljena dežela, založba VED, Ljubljana – Maribor 2017). Naklada Lara. Zagreb 2019. 

Posekani svet. Roman o atentatu na avstro – ogrskega prestolonaslednika Franca Ferdinanda v Sarajevu 1914 in o prvi svetovni vojni. (Samostojna avtorjeva verzija leta 2019 objavljenega nemškega romana Die kahl geschlagene Welt). Mohorjeva založba. Celovec 2020 (Družinske večernice za leto 2021 (77. zvezek). 

Noćna vožnja za Jeruzalem. (Hrvaški prevod Ksenije Premur slovenske pesniške zbirke Nočna vožnja v Jeruzalem, založba Fran, Celovec 2019). Naklada Lara. Zagreb 2021.

Junačenje v koronskem obdobju. Poezija. Kulturni center Maribor. Zbirka Frontier. Maribor 2022.