Lev Detela: Literarischer Abend

Lev Detela, geboren 1939 in Maribor, lebt seit 1960 als freier Schriftsteller und Kulturpublizist überwiegend in Österreich. Er studierte Slawistik an der Universität Ljubljana sowie Slawistik und Kunstgeschichte an der Universität Wien. Er ist unter anderem Autor von sechsundfünfzig Lyrik-, Prosa-, Drama-, Essay- und Erinnerungsbänden in slowenischer oder deutscher Sprache. Mehrere seiner literarischen Werke sind in Buchform in rumänischer, kroatischer und englischer Übersetzung erschienen. Viele Texte, vor allem Gedichte, wurden in zahlreichen Anthologien und Zeitschriften in Übersetzungen ins Englische, Spanische, Italienische, Rumänische, Slowakische, Serbische, Ungarische, Albanische und in die indische Sprache Gujarati veröffentlicht. Seit 1978 gibt er die in Wien auf Deutsch erscheinende Zeitschrift für internationale Literatur LOG heraus. Er erhielt mehrere Literaturpreise und Auszeichnungen.

Neueste Bücher: Nočna vožnja v Jeruzalem. Ausgewählte Gedichte 1964–2018 (Založba Fran, Klagenfurt/Celovec 2019); Disident. Moje življenje, hg. von Dušan Hedl (Kulturni center Maribor, 2019); Die kahl geschlagene Welt. Roman (Mohorjeva založba / Hermagoras Verlag, Klagenfurt/Celovec 2019); Vor der Morgenröte. Ausgewählte Gedichte in deutscher Sprache, hg. von Helmuth Niederle (edition pen austria, Löcker Verlag, Wien 2019); Obećana zemlja, kroatische Übersetzung von Ksenija Premur (Naklada Lara, Zagreb 2019); Posekani svet. Roman über das Attentat auf den österreichisch-ungarischen Thronfolger Franz Ferdinand in Sarajevo 1914 und den Ersten Weltkrieg (Mohorjeva založba, Klagenfurt/Celovec 2020); Noćna vožnja za Jeruzalem, kroatische Übersetzung von Ksenija Premur (Naklada Lara, Zagreb 2021); Junačenje v koronskem obdobju. Gedichte (Kulturni center Maribor, 2022).